03/09/2007

Berendans, la danse des ours

 

en cherchant la partition de la "Berendans" que je connais, j'ai trouvé celle-ci qui se trouve sur le CD Vrolijke Kring

vk1

We zijn beren dik en bruin

en wij dansen op het mos

van de grote berentuin

van het wilde en woeste bos

In de wintertijd hebben wij geslapen

lekker opgerold in ons hol

maar de lente lucht maakte ons weer wakker

en wij aten de huik weer vol

partition ici:

http://www.lesidee.nl/data3/dataid_velden/dataId49.html

 il s'agit d'une danse d'Israël, avec des paroles en flamand, je ne sais pas comment...mais on peut aussi traduire et adapter

c'est plus une danse de printemps, je vous proposerai bientôt la "Berendans" avec la musique de "De Krebbel" et qui convient bien pour le premier trimestre

 celle-ci se danse en cercle simple; si vous souhaitez la description laissez-moi un com


 

logo

Les commentaires sont fermés.